|
|
|
|
|
|
|
Episodes VO
|
Episodes VF
|
Note Donnée
|
Note Réévaluée
|
Commentaire
|
Jour
|
|
|
|
|
|
|
|
My Sister, My Sitter
|
A bas la baby-sitter
|
18
|
16.03
|
Excellent épisode pas trop loufoque pour une fois.
|
13/03/03
|
|
The Sweetest Apu
|
Apu puni
|
6
|
5.34
|
Episode mauvais dans le même genre que celui où les parents de Milhouse divorcent. Pourri
|
25/02/03
|
|
The Springfield Files
|
Aux frontière du réel
|
16
|
14.25
|
Très bon pour un épisode fait à partir de guest-star.
|
20/02/03
|
|
Blame It on Lisa
|
Aventures au Brésil
|
12
|
10.69
|
Un épisode très bien écrit qui caricature un peu trop le Brésil.
|
25/02/03
|
|
The Telltale Head
|
Bart à perdu la tête
|
12
|
10.69
|
Un assez bon épisode.
|
15/04/03
|
|
Bart After Dark
|
Bart chez les dames
|
13
|
11.58
|
Bon épisode avec un scénario original.
|
20/02/03
|
|
Bart of Darkness
|
Bart des ténèbres
|
15
|
13.36
|
Un épisode original.
|
31/07/03
|
|
Bart the Genius
|
Bart le génie
|
16
|
14.25
|
Un des meilleurs épisodes de la première saison.
|
16/02/03
|
|
Pygmoelian
|
Bière qui coule amasse mousse
|
4
|
3.56
|
Très très mauvais épisode comme la plupart avec Moe en vedette.
|
19/02/03
|
|
Little Big Mom
|
Big Mama Lisa
|
7
|
6.24
|
Les scénaristes auraient pu se creuser un peu plus.
|
04/06/03
|
|
A Star is Burns
|
Burns fait son cinéma
|
12
|
10.69
|
La première moitié de l'épisode est supérieure à la seconde.
|
08/07/03
|
|
Natural Born Kissers
|
Chéri fait moi peur
|
2
|
1.78
|
N'importe quoi...
|
15/04/03
|
|
Behind the Laughter
|
Derrière les rires
|
18
|
16.03
|
Excellent épisode qui parodie une célébre émission amrécaine. La phrase du narrateur avant la pub me fait toujours tomber de rire.
|
19/02/03
|
|
Another Simpson Clip Show
|
Encore un épisode des Simpson
|
3
|
2.67
|
Un épisode "souvenir" donc pas de l'original, donc bof.
|
31/07/03
|
|
And Maggie Makes Three
|
Et avec Maggie, ça fait trois
|
12
|
10.69
|
Marrant quand Homer quitte son boulot.
|
08/07/03
|
|
Papa's Got a Brand New Badge
|
Flic de choc
|
16
|
14.25
|
Certainement le meilleur épisode de la saison.
|
04/06/03
|
|
Kill the Alligator and Run
|
Folie Homérique
|
20
|
17.82
|
Note maximale voyons, c'est tout simplement le meilleur épisode de la série. "On a crée cette ville, on a lancé cette ville, quelle musique a fait cette ville ? - Le rock and roll" "La Floride, on l'appelle le zizi de l'Amerique !" "On a des menottes pour bébé dans le poste" Le gag avec le chapeau qui revient, les menottes tombant des mains de Maggie font de cet épisode le meilleur. Si vous ne devez voir qu'un épisode, regardez celui-là.
|
19/02/03
|
|
Simpsons Tall Tales
|
Histoires de clochard
|
14
|
12.47
|
De bonnes choses mais c'est un peu trop américanocentrés.
|
19/02/03
|
|
The City of New York vs. Homer Simpson
|
Homer contre New York
|
19
|
16.93
|
Un excellent épisode avec Homer dans le World trade center. A ne pas manquer.
|
25/02/03
|
|
Deep Space Homer
|
Homer dans l'espace
|
7
|
6.24
|
Des Gags peu nombreux de qualité faible constitue et épisode.
|
08/07/03
|
|
Take My Wife, Sleaze
|
Homer et sa bande
|
13
|
11.58
|
Bon épisode mais qui n'hésite pas à employer des clichés.
|
04/06/03
|
|
Hungry Hungry Homer
|
Homer fait la grève de la faim
|
12
|
10.69
|
Cet épisode a de bons gags autour d'un scénario mauvais. Duffman m'a fait beaucoup rire comme d'habitude.
|
19/02/03
|
|
Homer the Smithers
|
Homer fait son Smithers
|
12
|
10.69
|
Mouaif.
|
04/06/03
|
|
Homer the Heretic
|
Homer l'hérétique
|
17
|
15.14
|
Super épisode mais il y a mieux.
|
25/04/03
|
|
Homer the Great
|
Homer le grand
|
14
|
12.47
|
C'est marrant les avantages que les tailleurs de pierres ont, à part ça, c'est pas extra-extraordinaire mais ça vaut une bonne note.
|
25/04/03
|
|
Tree House of Horror X
|
Horror Show X
|
19
|
16.93
|
Le meilleur épisode d'Hallowen que j'ai jamais vu. Ce remake de "Souviens-toi l'été dernier" est hilarant mais Bart et Lisa avec de super pouvoir ça l'est encore plus.
|
19/02/03
|
|
Faith Off
|
Il était une "foi"
|
17
|
15.14
|
Très bon épisode denanoçant les prédicateurs amériacains. A voir d'urgence.
|
19/02/03
|
|
The PTA Disbands
|
Il faut Bart le fer tant qu'il est encore chaud
|
15
|
13.36
|
Super le passage quand on voit que l'école devient prison !
|
31/07/03
|
|
King of the Hill
|
L'abominable Homer des neiges
|
7
|
6.24
|
Un épisode avec des hauts et des bas mais il ya pire.
|
15/04/03
|
|
The Call of the Simpsons
|
L'abominable Homme des bois
|
15
|
13.36
|
Très bons gags, très bon scénar = très bonne note.
|
15/04/03
|
|
Monty Can't Buy Me Love
|
L'amour ne s'achète pas
|
0
|
0
|
Nul Nul Nul !
|
21/05/03
|
|
The Crepes of Wrath
|
L'espion qui venait de chez moi
|
5
|
4.45
|
Cet épisode n'est pas interessant en vf mais il est très bien en v.o. (entendre parler français avec des sous-titres anglais, ça change de l'habitude). Sinon, à part ça, l'épisode est plutot mauvais à cause des gags trop peu nombreux.
|
19/02/03
|
|
Weekend at Burnsie's
|
L'herbe médicinale
|
7
|
6.24
|
Episode vraiment pourri malgré certain trip d'Homer (nottament avec Otto dans le grenier).
|
25/02/03
|
|
Homer's Night Out
|
L'odyssée d'Homer
|
3
|
2.67
|
Homer dansant avec une fille, c'est censé être choquant ? N'importe quoi.
|
15/04/03
|
|
A Tale of Two Springfields
|
La bataille des deux Springfield
|
18
|
16.03
|
Super épisode qui fait référence au mur de Berlin. Excellent (comme toute la saison).
|
19/02/03
|
|
Guess Who's Coming to Criticize Dinner
|
La critique de lard
|
8
|
7.13
|
Scénario facile malgré un bon début.
|
21/05/03
|
|
The Old Man and the Key
|
La dernière folie de Grand-Père
|
15
|
13.36
|
Episode hilarant.
|
25/02/03
|
|
Homer vs. Dignity
|
La dignité d'homer
|
2
|
1.78
|
A fuir !
|
25/04/03
|
|
Little Girl in the Big Ten
|
La double vie de Lisa
|
9
|
8.02
|
Episode très mauvais et peu crédible.
|
25/02/03
|
|
Children of a Lesser Clod
|
La garderie d'Homer
|
17
|
15.14
|
Super épisode encore une fois. La manière dont Homer s'occupe des enfant est à voir de toute urgence.
|
19/02/03
|
|
Lard of the Dance
|
La graisse antique
|
5
|
4.45
|
Episode plutot mauvais, l'histoire de lisa avec la nouvelle élève me donne une impresion de déjà vu. Quand à l'histoire de la graisse, je la trouve pas drole. Heuresement Milhouse est là pour rattraper un petit peu l'épisode.
|
15/04/03
|
|
The Mansion Family
|
La grande vie
|
7
|
6.24
|
Episode decevant, je m'attendais mieux de la part des scénaristes.
|
19/02/03
|
|
Bart's Girlfriend
|
La petite amie de Bart
|
6
|
5.34
|
Episode de basse qualité qui me donne une impression de déjà vu.
|
08/07/03
|
|
Fear of Flying
|
La peur de l'avion
|
10
|
8.91
|
Un des moins bons épisodes de la saison mais ça se laisse regarder.
|
31/07/03
|
|
Lisa's Rival
|
La rivale de Lisa
|
11
|
9.8
|
Pas trop nul.
|
31/07/03
|
|
Springfield Connection
|
La Springfield Connection
|
17
|
15.14
|
Super épisode. Marrant quand Wiggum se marre quand Marge rentre dans la police et quand ele y sort.
|
31/07/03
|
|
HOMR
|
Le cerveau
|
19
|
16.93
|
Très très bon épisode où on peut voir Homer intelligent !
|
19/02/03
|
|
Mom and Pop Art
|
Le Chef d'oeuvre d'Homer
|
7
|
6.24
|
Homer n'est pas dans son élèment, les scénaristes n'auraient pas du en faire un artiste.
|
21/05/03
|
|
Lemon of Troy
|
Le citron de la discorde
|
17
|
15.14
|
Super. J'adore quand milhuse dit "hé c'est moi qui a inventé ça". La vérité sort de la bouche des vieux.
|
31/07/03
|
|
Grift of the Magi
|
Le jouet qui tue
|
9
|
8.02
|
Le début de l'épisode est bon mais après avec Arnold, ça devient pourri.
|
19/02/03
|
|
I'm Goin' to Praiseland
|
Le miracle de Maude
|
14
|
12.47
|
Encore un bon épisode malgré le fait que je n'aime pas la voix française de Flanders. Le trip du comic book guy est a tomber par terre.
|
19/02/03
|
|
El Viaje Misterioso de Nuestro Homer (a.k.a. The Mysterious Voyage of Our Homer)
|
Le mystérieux voyage d'Homer
|
3
|
2.67
|
Un épisode débile avec une morale à 2 balles.
|
09/07/03
|
|
Thirty Minutes Over Tokyo
|
Le pire du soleil levant
|
14
|
12.47
|
Bon épisode. "Le simpson partent au Japon !"
|
21/05/03
|
|
Worst Episode Ever
|
Le pire épisode
|
10
|
8.91
|
Des scènes superbes (Milhouse et Bart regardant des cassettes interdites chez le comic book guy) et des scènes lamentables (Agnès et le comic book guy au pieu. Episode qui prend logiquement la note de 10/20.
|
19/02/03
|
|
Simpson Safari
|
Le Safari des Simpson
|
16
|
14.25
|
Très bon épisode dans un décor inabituel.
|
19/02/03
|
|
The Computer Wore Menace Shoes
|
Le site inter-pas-net d'Homer
|
15
|
13.36
|
Bon épisode mais ça part en burne à lafin quand Homer arrive dans l'île.
|
19/02/03
|
|
The Old Man and the Lisa
|
Le vieil homme et Lisa
|
3
|
2.67
|
Je déteste les épisodes où Burns est le hérs.
|
04/06/03
|
|
The Great Money Caper
|
Les escrocs
|
16
|
14.25
|
Très bon épisode.
|
19/02/03
|
|
Homer the Moe
|
Les Maux de Moe
|
4
|
3.56
|
Les épisodes où Moe est la vedette snt mauvais, celui ne derroge pas à la règle.
|
25/02/03
|
|
Tree House of Horror VII
|
Les Simpson spécial Halloween VII
|
12
|
10.69
|
Episode d'Halloween assez moyen. On se sent ecartés de la troisième histoire, ça devait être drôle que pendant les élections de 96.
|
16/02/03
|
|
The Old Man and the C Student
|
Les vieux sont tombés sur la tête
|
11
|
9.8
|
Episode interressant malgré un début faible.
|
21/05/03
|
|
Lisa Gets an A
|
Lisa a la meilleure note
|
12
|
10.69
|
Bon épisode, on est pris dans l'histoire. Mais un épisode trop "morale". Homer/Omar font délirer.
|
25/04/03
|
|
Life on the Fast Lane (a.k.a. Jacques to Be Wild)
|
Marge a perdu la boule
|
6
|
5.34
|
Un épisode vraiment mauvais mis à part un bon début.
|
15/04/03
|
|
Realty Bites
|
Marge business
|
12
|
10.69
|
Un bon épisode mais un peu trop moral.
|
04/06/03
|
|
It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge
|
Marge Folies
|
16
|
14.25
|
Très bon épisode comme la plupart où Marge est la star.
|
19/02/03
|
|
Dead Putting Society
|
Mini-golf, Maxi Beauf
|
13
|
11.58
|
Episode amusant. Mais bart qui abandonne à la fin m'étonne.
|
21/05/03
|
|
Mr. Plow
|
Monsieur Chasse-neige
|
19
|
16.93
|
Un des meilleurs épisodes de la série.
|
21/05/03
|
|
Miracle on Evergreen Terrace
|
Noêl d'enfer
|
8
|
7.13
|
Episode moyen.
|
25/04/03
|
|
Simpsons Roasting on an Open Fire
|
Noêl Mortel
|
11
|
9.8
|
Un des meilleurs épisodes de la première saison.
|
16/02/03
|
|
I Am Furious Yellow
|
Papa furax
|
0
|
0
|
Un ds pires épisodes de la série. Hmer en Hulk n'est pas drole et le truc des boules dans le cou, ça vaut rien. 1/20 et je suis sympa.
|
25/02/03
|
|
Homer Badman
|
Pervers Homer
|
14
|
12.47
|
Un bon épisode crtitiquant l'amérique.
|
31/07/03
|
|
The Trouble With Trillions
|
Pour quelque milliards de plus
|
13
|
11.58
|
L'épisode est très bien mis à part la scène patriotique sur le radeau à la fin.
|
08/04/03
|
|
The Twisted World of Marge
|
Pour quelques bretzels de plus
|
14
|
12.47
|
J'adore les épisodes ou Marge est la vedette, celui ne déroge pas à la règle.
|
20/02/03
|
|
Half-Decent Proposal
|
Proposition à demi-indécente
|
5
|
4.45
|
Les scénaristes ne savent plus quoi inventer, ça devient n'importe quoi.
|
25/02/03
|
|
Who Shot Mr. Burns? - Part One
|
Qui a tiré sur M. Burns ? 1/2
|
18
|
16.03
|
Un des meilleurs épisodes jamais dessinés.
|
31/07/03
|
|
Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious
|
Shary Bobbins
|
18
|
16.03
|
Excellent épisode qui parodie Mary Poppins, j'ai rit du début à la fin. Une petite fausse note : Bart gachant des gateaux, ça de fait pas.
|
20/02/03
|
|
Tree House of Horror XI
|
Simpson Horror Show XI
|
17
|
15.14
|
Très bon épisode. Déplip horoscope !
|
16/02/03
|
|
Tree House of Horror XII
|
Simpson Horror Show XII
|
12
|
10.69
|
Les 2 premières histoires sont bonnes mais la troisième est plus que moyenne. J'aimais déjà pas Harry Potter, là j'aime encore moins.
|
04/06/03
|
|
All Singing, All Dancing
|
Simpsonnerie chantante
|
0
|
0
|
Quel autre choix que de mettre 0/20 ? Cet épisode est iregardable. Si vous voulez un bon épisode comédie musicale regardez "Daria !" l'episode 7 de la saison 3 de Daria.
|
25/02/03
|
|
There's No Disgrace Like Home
|
Simpsonothérapie
|
8
|
7.13
|
La première partie de l'épisode chez Burns est abobinable. La séquence avec Marvin et les stimulations électriques est amusant mais ça suffit pas.
|
20/02/03
|
|
Moaning Lisa
|
St-Lisa Blues
|
10
|
8.91
|
L'histoire avec Lisa est ennuyeuse mais le jeu vidéo de 1989, c'est super !
|
15/04/03
|
|
Last Tap Dance in Springfield
|
Tais-toi et danse !
|
17
|
15.14
|
Encore un très bon épisode. Milhouse et Bart au centre commercial et le professuer Frink sont hilarant. "Autant aller au centre commercial. Boutiques, restau, ciné, tout y est, génial !"
|
19/02/03
|
|
Bart the General
|
Terreur à la récré
|
1
|
0.89
|
Un des pires épisodes de la série, aucun sourire. A oublier très vite.
|
20/02/03
|
|
Lisa the Tree Hugger
|
Touche pas à ma forêt
|
12
|
10.69
|
Les épisodes avec Lisa en ersonnage principal sont réputés pour être mauvais (St Lisa Blues), celui-ci ne dérroge pas à la règle même si le Homer profitant de la soi-disantt mort de sa fille pour avoir sa nte effacée au bar de Moe est hilarante.
|
19/02/03
|
|
Homer Simpson in "Kidney Trouble"
|
Touche pas à mon rein
|
10
|
8.91
|
La prmière patie de l'épisode vaut 15 et la seconde partie vaut 5 donc logiquement, ça vaut 10.
|
25/04/03
|
|
Gump Roast
|
Tout sur Homer
|
9
|
8.02
|
C'est la seul épisode best of que je connaisse des Simpson en 13 saisons. Quand, je pense qu'il y a en a 5 pour Friends pour l'instant.
Sinon, ça va, c'est pas si mauvais.
|
15/04/03
|
|
Homer's Odyssey
|
Un atome de bon sens
|
7
|
6.24
|
|
16/02/03
|
|
Krusty Gets Busted
|
Un clown à l'ombre
|
14
|
12.47
|
Bon épisode "Tahiti Bob". Le scénario est bien foutu.
|
22/02/03
|
|
Simpson Tide
|
Un Homer à la mer
|
18
|
16.03
|
Excellent épisode. Le homer pleurant parce qu'il a perdu ses 2 cheveux est hilarant.
|
08/04/03
|
|
A Milhouse Divided
|
Un Milhouse pour deux
|
5
|
4.45
|
Très mauvais épisode. Les scénaristes n'auraient plus d'idées ?
|
20/02/03
|
|
Hurricane Neddy
|
Une crise de Ned
|
7
|
6.24
|
Episode mauvais malgré un excellent début.
|
20/02/03
|
|
Insane Clown Poppy
|
Une fille de clown
|
13
|
11.58
|
L'idéé de mettre Krusty e personnage principal est mauvaise. Mais la fin à la mafia avec Gros Tony est géniale et rattrape l'épisode. "Je suggère que nous appellions notre site web www.crime.org"
|
19/02/03
|
|
Some Enchanted Evening
|
Une soirée d'enfer
|
12
|
10.69
|
La sortie de Marge et d'Homer n'est pas très bien exploitée. Cet épisode est moyen pour "Les Simpson" en général mais il est très bien pour la saison. La scène où Homer se rase est très marrante comme celle du début quand il est à la centrale. Il est également dommage que Madame Botz soit obligé de porter l'épisode a bout de bras.
|
19/02/03
|
