|
|
|
|
|
|
|
Episodes VO
|
Episodes VF
|
Note Donnée
|
Note Réévaluée
|
Commentaire
|
Jour
|
|
|
|
|
|
|
|
Homer the Heretic
|
Homer l'hérétique
|
19
|
14.58
|
genial!!!!!!! un des meilleurs de la saison 4
|
05/11/04
|
|
Homer's Triple Bypass
|
Oh ! La crise... cardiaque
|
17
|
13.05
|
magnifique!!!!!!!!!!!!!
|
05/11/04
|
|
Marge vs. the Monorail
|
Le monorail
|
17
|
13.05
|
un classique
LE GROS JE L'APPELLE MORDICATOR
|
05/11/04
|
|
Last Exit to Springfield
|
Grève à la centrale
|
17
|
13.05
|
le meilleur de la saison 4, j'aime bien la reference a batman et au parrain
|
06/11/04
|
|
I, (Annoyed Grunt)-Bot
|
Roboflop
|
17
|
13.05
|
genial!
|
10/11/04
|
|
Simpsons Roasting on an Open Fire
|
Noêl Mortel
|
16
|
12.28
|
un de mes episodes preferes
|
06/11/04
|
|
The Fat And The Furriest
|
La bête et le bête
|
16
|
12.28
|
tres drole
|
10/11/04
|
|
The Frying Game
|
Une chaise pour deux
|
16
|
12.28
|
genialisiiiiiiiiime!!!!!!!!!
|
11/11/04
|
|
Mr. Plow
|
Monsieur Chasse-neige
|
15
|
11.51
|
tres bon episode, genial la rivalite entre barney et homer
|
05/11/04
|
|
Lisa's First Word
|
Le premier mot de Lisa
|
15
|
11.51
|
un des meilleurs episode flash back
|
05/11/04
|
|
Krusty Gets Kancelled
|
Krusty le retour
|
15
|
11.51
|
genial le retour de krusty
|
06/11/04
|
|
Blame It on Lisa
|
Aventures au Brésil
|
15
|
11.51
|
amusant
|
11/11/04
|
|
I Am Furious Yellow
|
Papa furax
|
15
|
11.51
|
genial
un des meilleurs de ces derniers années
|
11/11/04
|
|
Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish
|
Sous le signe du poisson
|
15
|
11.51
|
excellent episode
|
13/11/04
|
|
Tree House of Horror III: The Simpson's Halloween Special III
|
Simpson's Horror Show #3
|
14
|
10.74
|
un des meilleurs halloween!!!!!!!
|
05/11/04
|
|
Marge Gets a Job
|
Marge a trouvé du boulot
|
14
|
10.74
|
un bon episode
|
05/11/04
|
|
Duffless
|
Ne lui jetez pas la première bière
|
14
|
10.74
|
tres bon episode
|
06/11/04
|
|
Bart the Genius
|
Bart le génie
|
14
|
10.74
|
scenario genial!!!!
|
06/11/04
|
|
Diatribe of a Mad Housewife
|
Tout un roman !
|
14
|
10.74
|
bon episode
|
10/11/04
|
|
Little Girl in the Big Ten
|
La double vie de Lisa
|
14
|
10.74
|
un des meilleurs episode avec lisa
|
11/11/04
|
|
Papa's Got a Brand New Badge
|
Flic de choc
|
14
|
10.74
|
tres bon episode
|
11/11/04
|
|
How I Spent My Strummer Vacation
|
Homer like a Rolling Stones
|
14
|
10.74
|
tres bon episode
|
11/11/04
|
|
Simpson and Delilah
|
Simpson et Delila
|
14
|
10.74
|
le top de la saison 2
|
13/11/04
|
|
The Simpson's Halloween Special: Tree House of Horror
|
Simpson's horror show I
|
14
|
10.74
|
tres reussi pour un premier halloween
j'aime particulierement le corbeau
|
13/11/04
|
|
Itchy and Scratchy: The Movie
|
Itchy et Scratchy, le film
|
13
|
9.98
|
pas mal ,de bons moments
|
05/11/04
|
|
So It Has Come to This: The Simpsons Clip Show
|
Poisson d'avril
|
13
|
9.98
|
pas mal pour un clip show
|
06/11/04
|
|
The Front
|
Le roi du dessin animé
|
13
|
9.98
|
un bon episode
|
06/11/04
|
|
Whacking Day
|
Le jour de la raclée
|
13
|
9.98
|
pas mal du tout
|
06/11/04
|
|
Life on the Fast Lane (a.k.a. Jacques to Be Wild)
|
Marge a perdu la boule
|
13
|
9.98
|
un bon episode
|
06/11/04
|
|
Treehouse Of Horror XIV
|
Simpson Horror Show XIV
|
13
|
9.98
|
un des meilleurs episode halloween
|
10/11/04
|
|
The Regina Monologues
|
Homer rentre dans la reine
|
13
|
9.98
|
pas mal
|
10/11/04
|
|
Margical History Tour
|
En marge de l'histoire
|
13
|
9.98
|
pas mal
|
10/11/04
|
|
Catch 'em if You Can
|
Attrapez-nous si vous pouvez
|
13
|
9.98
|
pas mal, genial le generique
de attrape moi si tu peux
|
10/11/04
|
|
Jaws Wired Shut
|
Austère Homer
|
13
|
9.98
|
bon episode
|
11/11/04
|
|
Tales from the Public Domain
|
To Bart or not to Bart
|
13
|
9.98
|
pas mal
|
11/11/04
|
|
Weekend at Burnsie's
|
L'herbe médicinale
|
13
|
9.98
|
tres drole
|
11/11/04
|
|
Bart Gets An F
|
Aide-toi, le ciel t'aidera
|
13
|
9.98
|
c'est un bon episode
|
13/11/04
|
|
New Kid on the Block
|
La plus belle du quartier
|
12
|
9.21
|
quelques gags ,sans plus
|
05/11/04
|
|
Selma's Choice
|
Le choix de Selma
|
12
|
9.21
|
de bonnes blagues
|
05/11/04
|
|
Brother From the Same Planet
|
Le grand frère
|
12
|
9.21
|
de bons gags !
|
10/11/04
|
|
Marge in Chains
|
Marge à l'ombre
|
12
|
9.21
|
un bon debut
|
06/11/04
|
|
Homer's Night Out
|
L'odyssée d'Homer
|
12
|
9.21
|
de bons gags
|
06/11/04
|
|
Today, I am a Clown
|
Enfin clown
|
12
|
9.21
|
tres bon scenario mais pas extraordinaire
|
10/11/04
|
|
Homer the Moe
|
Les Maux de Moe
|
12
|
9.21
|
un bon episode de plus avec rem
|
10/11/04
|
|
Half-Decent Proposal
|
Proposition à demi-indécente
|
12
|
9.21
|
pas mal l'histoire est original
|
11/11/04
|
|
The Bart Wants What It Wants
|
La passion selon Bart
|
12
|
9.21
|
pas terrible mais des bons moments
|
11/11/04
|
|
The Lastest Gun in the West
|
Adieu CowBoy
|
12
|
9.21
|
un bon episode pourtant............
|
11/11/04
|
|
The Simpsons Treehouse Of Horror 13
|
Simpson Horror Show XIII
|
12
|
9.21
|
la premiere histoire est genial
un bon horror show
|
11/11/04
|
|
Dancin' Homer
|
Le dieu du stade
|
12
|
9.21
|
pas mal
|
13/11/04
|
|
Lisa the Beauty Queen
|
Lisa reine de beauté
|
11
|
8.44
|
pas terrible........
|
05/11/04
|
|
I Love Lisa
|
J'aime Lisa
|
11
|
8.44
|
pas trop mal , ralph est genial
|
06/11/04
|
|
The Telltale Head
|
Bart à perdu la tête
|
11
|
8.44
|
moyen ,le debut est bien
|
06/11/04
|
|
The President Wore Pearls
|
Soit belle et tais-toi !
|
11
|
8.44
|
quelques bon gags
|
10/11/04
|
|
Tree House of Horror XII
|
Simpson Horror Show XII
|
11
|
8.44
|
bof
|
10/11/04
|
|
The Parent Rap
|
Les parents trinquent
|
11
|
8.44
|
un bon debut mais bof
|
11/11/04
|
|
She of Little Faith
|
Sans foi ni toit
|
11
|
8.44
|
pas mal
|
11/11/04
|
|
The Old Man and the Key
|
La dernière folie de Grand-Père
|
11
|
8.44
|
des bons gags
|
11/11/04
|
|
Bart vs. Lisa vs. the Third Grad
|
Frère et soeur ennemis
|
11
|
8.44
|
pas si mal
|
13/11/04
|
|
Dead Putting Society
|
Mini-golf, Maxi Beauf
|
11
|
8.44
|
pas extrordinaire
|
13/11/04
|
|
Bart vs. Thanksgiving
|
La fugue de Bart
|
11
|
8.44
|
pas terrible
|
13/11/04
|
|
Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and Gays
|
Allocutions familiales
|
9
|
6.91
|
tres moyen
|
10/11/04
|
|
Gump Roast
|
Tout sur Homer
|
7
|
5.37
|
sans interet
|
11/11/04
|
|
The Sweetest Apu
|
Apu puni
|
6
|
4.6
|
quelques gags mais une histoire sans interet
|
11/11/04
|
