Bonjour, vous n'etes pas logué.
Bonjour . Aujourd hui: 19/04/2025, nous vous suggérons de voter pour les épisodes de la saison 1.
NOUVEAU : Visitez notre forum pour discuter des épisodes et des saisons

Il y a 1039 Geeks inscripts.
Nom en VF: Les Bérets gratos
Nom en VO: Free Hat
Numero de serie: 609
Numero de diffusion: 10/07/2002
Saison-Episode S6E10
Auteur: Trey Parker
Réalisateur: Toni Nugnes
Résumé: The boys are at the movies to see a new edition of Star Wars: Episode V and they become outraged when they see previews for all the release movies that are coming out with digitally enhanced effects. When they find out what has changed in the movie they are about to see, they decide to leave the theatre. They decide to form a club to save films from their directors that have started changing their favorite movies. To get people to come to the first meeting of their new club, Cartman suggests that they offer free hats. Not knowing how many will show up for the meeting, Tweek is charged with making at least 50 hats, which Cartman says they can make out of newspaper. The next day Tweek only shows up with 15 hats, which wouldn't be a problem, except that Stan estimates that about 1,000 people have shown up. Yes, a large number did turn out, although not for the boys' cause, or for a free hat; they thought the "free Hat" on the poster was to help get a guy named Hat McCullough released from prison. The boys convince these people to help them out with their cause and the boys promise to also help "free Hat." Ted Koppel wants the boys to appear on Nightline wants the boys to come on the show to talk about their cause. Ted briefly mentions the boys' film cause but goes right into wanting to know why the boys want to free Hat McCullough, a self-confessed serial killer of 23 babies. The topic gets changed over to their cause and the boys start to make their points when Steven Spielberg and George Lucas join them on the show. The boys believe it is all about making money, while the directors cite wanting to reach a new audience. When Kyle makes a comment about "Raiders of the Lost Ark," it makes Spielberg and Lucas realize that they've forgotten to update that film.

With "Raiders…" on the line, the boys try to get their group to help them retrieve the original negative of the film. Their group agrees, but first they need to "free Hat". With no help from their club members, the boys decide they need to go the Skywalker Ranch themselves. With too much pressure, Tweek wants out; but the boys give he him another chance to continue being their new best friend. At the Skywalker Ranch the boys find the negative, but are caught by George Lucas. They attempt to cool George's icy heart with a cool island song. They just about get George over to their cause, when Spielberg enters with his walkie-talkie toting guards. The boys attempt to escape, only Tweek manages to get away, the others are caught and Spielberg plans to keep them prisoner until the premiere of the revised version of "Raiders…" We segue to the commercial break, where there is an ad for the "digitally re-enhanced re-release of the pilot episode of South Park." Matt and Trey appear in the commercial commenting that the reason they used construction paper was because it was cheap. Now it will look sharp, clean, focused and expensive.

Tweek appeals to the members of the club for help in rescuing the other boys, but they are still more interested in the "free Hat" aspect of their organization. In fact they decide implement a variation of the boys plan by trying to use a fresh island song to cool the hot temper of the governor, so that he will free Hat McCullough. This leaves Tweek alone and on his own to rescue the boys. The remainder of the episode is mostly reminiscent of end of the "Raiders…" Tweek finds the boys being led to the premiere of the film and with his bazooka Tweek is prepared to blow up the revised print of the film. Only Spielberg convinces Tweek that he really wants to see this new print of the film and Tweek does give in. Meanwhile the other members of their club entertain the governor.

The "Raiders" premiere begins. The boys are tied up in the background as the "Ark of the Covenant" is opened and the new print is removed. Stan tells the other boys to close their eyes and not watch the film. The film is as bad as the boys have feared and Lucas, Coppola and Spielberg come to their end, a la the Nazis in "Raiders…" Back in South Park, the boys are congratulated on their accomplishment of getting Hat McCullough released from prison. Kyle wonders if they did a good thing. They also wonder what happened to the original "Raiders…" negatives. Stan tells them not worry; they are where no one will ever find them. We cut to a warehouse filled with crates that are ear-marked for the Red Cross's 9/11 Relief Funds.
Classement Nombre de vote Note Globale
33 2 10 / 9.24
Votre Note:


< Précédent Premier épisode de la saison: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Suivant >

Votant Pays Age Groupe Cartoon préféré Série Préféré Note / Rééval. Commentaire Jour:
regismo france 19 The Simpsons Park Les Simpsons Friends 11 / 10.7 J'aime bien l'idée et le déroulement de l'épisode, ne serait-ce que parce que j'aime beaucoup le personnage de Tweek, mais le coup de Gratos n'est pas interessant. 08/10/07
Maok france 23 Bande des M Les Simpsons Friends 9 / 7.77 moyen, de bon passage avec les ewoks, mais il y a mieux 27/11/04


Mon bouton : Pour m écrire: thegeekslair@free.fr