Bonjour, vous n'etes pas logué.
Bonjour . Aujourd hui: 4/04/2025, nous vous suggérons de voter pour les épisodes de la saison 4.
NOUVEAU : Visitez notre forum pour discuter des épisodes et des saisons

Il y a 1039 Geeks inscripts.
Nom en VF: Camp de Régime
Nom en VO: Fat Camp
Numero de serie: 415
Numero de diffusion: 06/12/2000
Saison-Episode S4E15
Auteur: Trey Parker
Réalisateur: Trey Parker
Résumé: Ms. Choksondik has the children dissect endangered manatees, which were en route to the Denver Zoo, but accidentally delivered to South Park Elementary. Meanwhile, Cartman is at home, where his mother holds an intervention for his weight problem. She and the others are sending him to "fat camp." For a total of $41, Kenny is challenged by the other children to eat the spleen of one of the manatees. Later when he pukes it up, he is offered even more money to eat his own puke, which he does. Cartman tries to escape from fat camp, but is caught and faced with the prospect that he will not be able to escape.

Cartman returns from "fat camp," 40 pounds lighter and he appears on "Jesus and Pals". Kenny also appears and eats dog crap. Jesus calls him a prostitute. The children wonder what that means, so they ask Chef, who with James Taylor, tells them in song and he gets in trouble. Meanwhile, the "slim" Cartman steals food and candy from the cafeteria and elsewhere and brings it to himself at fat camp; where the real Eric Cartman is still located and is as fat as ever. The real Cartman is selling it to the other children at camp. A videotape of some of Kenny's stunts starts getting distributed.

From the popularity of the videotape, Kenny popularity is rising as he gets his own television show, "The Krazy Kenny Show". He gives a sensual full body massage to his own grandfather. At fat camp, the counselors are confused since the kids aren't losing any weight. Up next for Kenny's show is a pay-per-view event where he plans to get inside Ms. Crabtree's uterus for six hours. At fat camp, one of the kid's parents comes to take him away, since he isn't losing any weight. The kid almost gives the real Cartman up. Unfortunately the pay-per-view event may have to be postponed when Kenny is arrested in New York City for prostitution when he gives Howard Stern a "hummer" for $10 on the air. In response to that situation the fake Cartman says something out of character and Kyle and Stan discover the truth about Cartman's weight loss.

Kyle and Stan use their knowledge about fake Cartman to have him pose as Kenny for their pay-per-view event. Back at fat camp, the other parents come to collect their children, but one of them exposes real Cartman's scheme. The children are welcomed back to fat camp, but not Eric Cartman, who finds solace in a donut. After 6 hours fake Kenny and another unidentified boy are expelled from Ms. Crabtree's uterus. Both are dead.

  • Fake Kenny dies when the pressure inside Ms. Crabtree's uterus was too much. Meanwhile the real Kenny must have survived this episode that is if he could survive in a New York City prison.
  • Classement Nombre de vote Note Globale
    27 3 11.67 / 9.86
    Votre Note:


    < Précédent Premier épisode de la saison: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Suivant >

    Votant Pays Age Groupe Cartoon préféré Série Préféré Note / Rééval. Commentaire Jour:
    regismo france 19 The Simpsons Park Les Simpsons Friends 11 / 10.7 Je vais repeter les avis précédents mais l'histoire de Kenny est très bonne et la chanson de Chef sur les prostituées géniale. 07/10/07
    Spockounet Belgique 20 Bande des M Les Simpsons Star Trek 12 / 8.52 L'intrigue de Cartman n'est pas terrible mais Kenny rattrape le coup en se prostituant. Et puis la chanson du Chef vaut le détour. 03/02/05
    Maok france 23 Bande des M Les Simpsons Friends 12 / 10.36 mouais c sympa 06/11/03


    Mon bouton : Pour m écrire: thegeekslair@free.fr